Бұқа. Есть у меня хорошая знакомая по фамилии Букина. Ольга совершенно уверена, что фамилия её происходит от слова «бук». А вот я в этом не уверен. Вспоминаем фамилии Кузьмин, Нагибин, Колодин. Так что наверняка фамилия Букин происходит от слова «бұқа». Соответственно Букины это те же Быковы.
P.S. «Поскреби русского, найдёшь татарина».